Verlauf:

Hilfe

 
Die nachfolgenden Erläuterungen sollen Ihnen helfen, das Informationsangebot und die verfügbaren Servicefunktionen optimal zu nutzen. Zur leichteren Orientierung sind die Erläuterungen zu Themengebieten zusammengefasst. Unter „Navigation“ finden Sie die unterschiedlichen Zugangsmöglichkeiten zu den Inhalten des Berichts. Die Servicefunktionen erklären jene Dienste und Möglichkeiten die über den reinen Inhalt hinaus zur Verfügung stehen. Seitenspezifische Funktionen sind abhängig von den Inhalten der aktuell angezeigten Seite und sind nicht permanent verfügbar.

Allgemeines

Deutsch/English
Klicken Sie auf den Sprachbutton um zwischen den verfügbaren Sprachversionen Deutsch bzw. Englisch seitenweise umzuschalten. Der Sprachbutton zeigt die jeweils alternativ mögliche Sprachversion.
Geprüfte Informationen
Geprüfte Informationen sind die vom Wirtschaftsprüfer geprüften Abschnitte des Geschäftsberichtes. Sie erkennen die geprüften Bereiche an einem entsprechenden Hinweisbalken über den aktuell angezeigten Informationen.
Disclaimer
Disclaimer enthält alle relevanten rechtlichen Informationen in Bezug auf den Geschäftsbericht.

Navigation

Navigieren im Geschäftsbericht
Der Navigationsbaum am linken Bildschirmrand ist der Hauptzugang zu den Inhalten des Geschäftsberichtes. Dieser zeigt auf der ersten Ebene die wichtigsten Oberkapitel. Darunter werden die Informationen in der Reihenfolge der Printversion auf bis zu vier Subebenen lesefreundlich untergliedert. Pfeile (>) kennzeichnen jene Mutter-Objekte unter denen weitere Tochter-Objekte zu finden sind. Weitere Navigationsmöglichkeiten sind:
  • Volltext-Suche mit Fundstellenanzeige im Navigationsbaum
  • Links innerhalb der Texte und der HTML-Tabellen
  • Querverweise innerhalb des Berichts (Mehr dazu im Bericht:) zu verwandten Informationen rechts neben den Texten
  • Verweise zu Seiten außerhalb des Berichts (Mehr dazu im Netz:) rechts neben den Texten
Volltextsuche
Mit der Volltextsuche können Sie den gesamten Geschäftsbericht gezielt nach einzelnen Begriffen durchsuchen. Im Navigationsbaum werden alle Treffer farblich hervorgehoben. Der Text der ersten Fundstelle wird sofort angezeigt. Das Betätigen der Navigations-Schaltflächen (Lineares Weiterblättern) oberhalb jeder Seite ermöglicht es durch die Fundstellen konsekutiv zu blättern.
Sämtliche Fundstellen bleiben beim Navigieren durch diese erhalten. Mittels Klick auf einen nicht unterlegten Menüeintrag kehren Sie wieder in die gewohnte Inhaltsnavigation zurück.
Verwendung von Suchverknüpfungen
Durch die Verwendung eines zusammengesetzten Suchbegriffs mit Hilfe von logischen Operatoren können Sie eine erweiterte Suche durchführen. Folgende Operatoren können verwendet werden:
"und" – Die Eingabe von mehreren Suchbegriffen, durch Leerzeichen abgetrennt, führt zum Auffinden von Seiten mit allen gesuchten Begriffen.
"oder" – Die Eingabe des "|" Operators ermöglicht eine alternative Abfrage der Suchbegriffe.
"nicht" – Die Eingabe des "-" Operators (Minuszeichen) ermöglicht den Ausschluß des nachfolgenden Suchbegriffs.
Verlauf
Direkt unterhalb der Navigationsleiste finden sie den Verlauf. Dieser zeigt die bisher von Ihnen besuchten Seiten in der Reihenfolge des Aufrufes an. Die Anzeige ist auf die letzten 8 besuchten Seiten begrenzt.
Lineares Weiterblättern
Eine weitere Möglichkeit den Bericht zu lesen, besteht darin von einer beliebig gewählten Seite ausgehend linear durch den gesamten Bericht vor- und zurückzublättern. Dies ermöglichen die rechts oben auf jeder einzelnen Seite des Berichts angebrachten Schaltflächen (Seite zurück Seite x/x Seite vorwärts), die in die entsprechende Richtung weisen.
Sitemap
In der Sitemap sind alle im On-Line Geschäftsbericht verfügbaren Unterseiten - eingebunden in die Verzeichnisstruktur - aufgelistet.

Servicefunktionen

Downloads
Unter dem Menüpunkt Downloads sind sämtliche PDF- und ausgewählte XLS-Dokumente des Geschäftsberichtes, mit Angabe von Seitenanzahl und Dateigröße zum Herunterladen hinterlegt. Diese Dokumente können wahlweise entweder als einzelnes Kapitel des Geschäftsberichtes bzw. als einzelne Tabelle, oder aber als gesamtes Dokument bzw. in gesammelter Form in einer einzigen Excel-Datei heruntergeladen werden. Diese Sammeldatei ermöglicht eine einfache Navigation durch deren Inhalt, da den gesammelten Tabellen ein indiziertes Inhaltsverzeichnis vorangestellt ist. Einzelne Links führen direkt zur gewünschten Tabelle, von dort führt ein Link wieder zurück zum Inhaltsverzeichnis.
Bestellservice
Über das Bestellservice können Sie den Geschäftsbericht in gedruckter Form auf dem Postweg anfordern. Sie werden in einem neuen Fenster auf die Unternehmensseite weitergeleitet, wo sie Name und Anschrift für die Bestellung hinterlassen können.

Seitenspezifischen Funktionen

Seite drucken 
Klicken Sie hier, um den Inhalt der aktuellen Seite auszudrucken. Die Druckversion wird in einem neuen Browserfenster angezeigt. Wahlweise können Sie die Inhalte mit oder - tonersparender - ohne den enthaltenen Bildern ausdrucken. 
Seite weiterleiten 
Klicken Sie hier, um die URL dieser Seite per E-Mail zu versenden. Das entsprechende Formular öffnet sich in einem neuen Browserfenster.
Seite merken 
Über diese Funktion können Sie die aktuelle Seite Ihrer Zusammenstellung im Printmanager hinzufügen.
PDF-Download 
Sie erhalten den Inhalt der angezeigten Seite im PDF-Format in einem neuen Browserfenster.
XLS-Download  
Sie erhalten den Inhalt der in der Seite enthaltenen Tabelle(n) im XLS-Format in einem neuen Browserfenster.
Lupen-Funktion  
Mit Hilfe der Lupen-Funktion können Sie sich ausgewählte Tabellen und Bilder in einem neuem Fenster in Originalgröße anzeigen lassen. Zum Ausdrucken bzw. zum Speichern dieser Tabellen verwenden Sie bitte die Funktionen auf der Ursprungsseite
Seitenanfang  
Mit Hilfe dieser Funktion gelangen Sie zum Seitenanfang zurück
 
  • »Wasser ist das Blut des Planeten.«
    Leonardo da Vinci
    (1452 – 1519),
    italienischer Universalgelehrter
  • »Wasser ist ein freundliches Element für den, der damit bekannt ist und es anzuwenden weiß.«
    Johann Wolfgang
    von Goethe
    (1749 – 1832),
    deutscher Dichter
  • »Das Prinzip aller Dinge ist das Wasser, denn Wasser ist alles und ins Wasser kehrt alles zurück.«
    Thales von Milet
    (um 625 – um 547 v. Chr.), griechischer Philosoph
  • »Nicht der Fluss fließt, sondern das Wasser. Nicht die Jahre vergehen, sondern wir.«
    Hervé Bazin (1911 – 1996), französischer Schriftsteller
  • »Willst du den Wert des Geldes kennenlernen, geh und versuche dir welches zu borgen.«
    Benjamin Franklin
    (1706 – 1790),
    US-Politiker
  • »Was immer du hast, du musst es entweder vermehren oder verlieren.«
    Henry Ford (1863 – 1947), US-Großindustrieller
  • »Märkte sind wie Fallschirme: Sie funktionieren nur, wenn sie offen sind.«
    Helmut Schmidt (*1918), ehemaliger deutscher Bundeskanzler
  • »An der Börse ist alles möglich – auch das Gegenteil.«
    André Kostolany
    (1906 – 1999),
    US-Börsenkolumnist
  • »Die Zukunft soll man nicht voraussehen wollen, sondern möglich machen.«
    Antoine de Saint-Exupéry (1900 – 1944), französischer Schriftsteller
  • »Leben ist kein Stilleben.«
    Oskar Kokoschka
    (1886 – 1980),
    österr. Maler
  • »Geld ist dazu da, um ausgegeben zu werden: Strömende Wasser bleiben frisch.«
    Francoise Sagan
    (1935 – 2004),
    französische Schriftstellerin
  • »Bildung ist das, was übrig bleibt, wenn der letzte Dollar weg ist.«
    Mark Twain
    (1835 – 1910),
    US-Schriftsteller
  • »Eine Reise von tausend Meilen beginnt mit dem ersten Schritt.«
    Laotse (vermutlich 6. Jahrhundert v. Chr.), chinesischer Philosoph
  • »Wenn Sie nicht über die Zukunft nachdenken, können Sie keine haben.«
    John Galsworthy
    (1867 – 1933),
    englischer Erzähler
  • »Ich bin bereit überall hinzugehen, vorausgesetzt, der Weg führt vorwärts.«
    David Livingstone
    (1813 – 1873),
    englischer Forschungsreisender
  • »Wenn es einen Glauben gibt, der Berge versetzen kann, so ist es der Glaube an die eigene Kraft.«
    Marie von
    Ebner-Eschenbach
    (1830 – 1916), österreichische Schriftstellerin
  • »Bereit sein ist viel, warten zu können ist mehr. Den rechten Augenblick nützen ist alles.«
    Arthur Schnitzler
    (1862 – 1931),
    österreichischer Schriftsteller
  • »Mehr als die Vergangenheit interessiert mich die Zukunft, denn in ihr gedenke ich zu leben.«
    Albert Einstein
    (1879 – 1955),
    deutscher Physiker
  • »Die Krise kann ein produktiver Zustand sein. Man muss ihr nur den Beigeschmack der Katastrophe nehmen.«
    Max Frisch (1911 – 1991), schweizer Schriftsteller
  • »Meiner Idee nach ist Energie die erste und einzige Tugend des Menschen.«
    Wilhelm von Humboldt
    (1767 – 1835),
    deutscher Philosoph
    und Sprachforscher
  • »Jetzt sind die guten alten Zeiten, nach denen Sie sich in zehn Jahren zurücksehnen werden.«
    Peter Ustinov
    (1921 – 2004),
    englischer Schriftsteller
    und Schauspieler
  • »Der Anfang ist die Hälfte des Ganzen.«
    Aristoteles
    (384 – 322 v. Chr.),
    griechischer Philosoph
  • »Wer auf frischen Wind wartet, darf nicht verschnupft sein, wenn er kommt.«
    Helmut Qualtinger
    (1928 – 1986),
    österreichischer Schauspieler und Kabarettist
  • »Wer A sagt, muss nicht B sagen. Er kann auch erkennen, dass A falsch war.«
    Bertold Brecht
    (1898 – 1956),
    dt. Schriftsteller
  • »Wagen wir, die Dinge zu sehen, wie sie sind«
    Albert Schweitzer
    (1875 – 1965),
    Theologe, Musiker,
    Arzt und Philosoph
  • »Beklagte man ehemals die Schulden der Welt, so sieht man jetzt mit Grausen auf die Schulden der Welt.«
    Arthur Schopenhauer
    (1788 – 1860),
    deutscher Philosoph
  • »Immer und immer wieder bitte ich: weniger Zahlen, dafür gescheitere.«
    Wladimir Iljitsch Lenin
    (1870 – 1924), russisch –
    sowjetischer Politiker
  • »Die Gewinne anderer werden fast wie ein eigener Verlust empfunden.«
    Wilhelm Busch
    (1832 – 1908), deutscher Schriftsteller und Zeichner
  • »Wenn wir etwas erreichen wollen, müssen wir Risiko auf uns nehmen.«
    Ernst Happel
    (1925 – 1992), österreichischer Fussballtrainer
  • »Wende dein Gesicht der Sonne zu, und du lässt die Schatten hinter dir.«
    Aus Afrika
  • »Wer leben will, der muss was tun.«
    Wilhelm Busch
    (1832 – 1908), deutscher Schriftsteller und Zeichner
  • »Was wir wissen, ist ein Tropfen, was wir nicht wissen, ein Ozean.«
    Isaac Newton
    (1642 – 1726),
    englischer Philosoph
    und Naturwissenschafter
  • »Die Dauer des menschlichen Lebens ist ein Augenblick, das Wesen ein beständiger Strom.«
    Marc Aurel (121 – 180), Römischer Kaiser
  • »Wenn du nicht wächst, wirst du kleiner.«
    Jüdisches Sprichwort